Veranstaltungen für 20.Mai 2024 - 20.Mai 2024

Adam Guzuev, Tschetschenien Maynat Kurbanova, Tschetschenien Im Gespräch mit Marie Bäumer und Dirk Sager Adam Guzuev, 1970 in Tschetschenien geboren, arbeitete als Regisseur und Drehbuchautor beim staatlichen tschetschenischen Fernsehen, schrieb Stücke für das Stadttheater in Grosny und veröffentlichte in Literaturzeitschriften. Unter den komplizierten politischen Bedingungen in Tschetschenien ist es für aufmerksame, demokratisch gesinnte Menschen nicht

Buchpräsentation aus dem aktuellen Programm des Verlags Terterian, München In russischer Sprache Vorgestellt werden „Hallo München“, „Die Romantische Straße“, „Ludwig II.“, „Oberammergau“ Moderation: Inna Sawwatejewa Eintritt: € 5,-

Zum 175. Todesjahr von Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799-1837) Puschkins Liebeslyrik. Ein musikalischer Lyrik Abend In russischer und deutscher Sprache Der Internationaler Literaturclub, Landkreis Günzburg, lädt zu einem musikalischen Lyrik-Abend mit Liebesgedichten von Puschkin ein. Die Gedichte werden von A. Kostretska, B. Lehmann, R. und D. Zak vorgetragen. Zudem sind vertonte Gedichte von Puschkin zu hören.

Dmitrij Nelasov ist Solist an der St. Petersburger Oper. Mitwirkende: Natalia Zalesskaja, Sopran und Boris Kogan, Tenor.

19.00 „Der Passagier des Zuges Nr. 12“ – russischer Dokumentarfilm aus Archivauf- nahmen von Leo Tolstoi aus den Jahren 1908 bis 1910 (synchronisiert, 60 Min.) 20.00 und 23.00 Kurzführung durch die Tolstoi-Bibliothek 20.30 Russische Lieder mit Natalia und Boris Kogan, Nadezda und Petr Boiko 22.00 „Polustanok“ – russischer Dokumentarfilm über die letzten Lebensjahre Leo Tolstois

Begegnungen bei Fadins – 10 Jahre literarischer Salon in Berlin Einführung: Natalia Genina (in russischer Sprache)

mit dem Satiriker und Dramaturgen Rudolf Eremenko, Berlin. Einführung: Boris Ratzer (in russischer Sprache)

Klassische und moderne Melodien, moldawische und rumänische Weisen. Am Klavier: Vladimir Steba Roman Kazak (*16.3.1984 Ternovka/Ukraine) gehört zu den gefragten Nachwuchssolisten für Panflöte. Nach dem Besuch der Musikhochschule Artur Rubinstein in Tiraspol/Moldawien und dem Prädikatsabschluss an der Musikakademie in Chisinau/Moldawien, stellte er in zahlreichen Wettbewerben sein großes Talent erfolgreich unter Beweis. Kritiker vergleichen ihn mit

„Anatolij Skakovskij“ präsentiert die Komödie des zeitgenössischen russischen Autors Andrei Ivanov Zirkus zu Dritt Regie: Raissa Shtyvelman (in russischer Sprache)

mit Igor Smirnov-Ochtin, St. Petersburg (in russischer Sprache) Beginn: jeweils 19 Uhr Eintritt: € 5, ermäßigt € 3

Vortrag mit anschließender Diskussion. Referentnin Frau Loures Ros,Stv. Geschäftsführender Vorstand, IG - InitiativGruppe Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V., München Beginn 19:00 Eintritt frei

Jana Miles & Honest Talk Vocals: Jana Miles Piano: Daniel Vasiliev Saxophone: Jan Grinbert Drums: Michael Schreiner Contrabass: Nikolaj Czarkowski Programm: Jazz, Swing, Rhythm and Blues, Jazz Fusion, Jazz Funk Beginn 19:00 Eintritt € 5,- / € 3,-

Tom de Lates & Friends „My Favourite Things“ Der Abend bietet swingende Jazz-Standards aus fünf Jahrzehnten. Oldies und Goodies, wie man sie nur selten hört, werden mit Tiefgang interpretiert. Es sind Geschichten über Trennungsschmerz und Hoffnung, Liebesleid und Liebesglück, Sehnsucht und Leidenschaft. Mit seinem samtigen Crooner-Bariton begeistert Thomas de Lates seit fast 10 Jahren das

3. Internationaler Tag der kulturellen Vielfalt des Deutschen Kulturrats K wie KULTUR GUT STÄRKEN Film-Rarität aus dem Filmarchiv der Tolstoi-Bibliothek: Archivaufnahmen von Leo Tolstoi Die Tolstoi-Bibliothek erfüllt seit Jahrzehnten gemeinsam mit der angeschlossenen Russischen Sozialberatung die aktuelle Forderung nach Kultur und Integration mit Leben. Sie gehört daher auch zu den Teilnehmern am internationalen Tag der

«Geschichten über Mathilde, Olga und Emilie» Animationsfilme mit Salz und farbigem Sand Filmvortrag der Trickfilm-Produzentin Alla Churikova Alla Churikova zaubert aus Salz und farbigen Sand animierte Episoden, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern. Allein 1440 Fotoaufnahmen ihrer Salz/Sand-Bilder braucht sie für eine Minute Film. Gemeinsam mit ihrem Mann, dem Dokumentarfilmer Dimitri Popov, gründete sie 2007

Irina Borodyanska – Sopran Nargiz Orujli – Klavier Programm: Oper, Operette, russische und ukrainische Romanzen und Volkslieder. Irina Borodyanska, Sopran (* 1985 Kiew) lebt seit 1997 in Deutschland. Sie studierte an der Nürnberger Musikhochschule (2005– 2011), anschließend im Rahmen des ERASMUS-Programms an der Universität Wien bei Prof. Claudia Visca. In den Jahren 2011/2012 folgten ein

Irina Nargiza Yusupova - Cello, Ming Yi– Klavier Usbekische Cellistin und südkoreanische Pianistin spielen die Werke von Paganini, Faure, Tschaikowski und Piazzolla. Beginn: 19:00 Eintritt € 5,-/ ermäßigt € 3,-

Fedor Stepun (1884 – 1965) Literaturvermittler und Präsident des ersten Münchner Filminstituts Vortrag von Dr. Christian Hufen Der aus Moskau stammende Literat, Soziologe und Philosoph Fedor Stepun war 1949 Gründungsmitglied der Tolstoi-Bibliothek. 1922 emigriert, wirkte Stepun nach dem 2. Weltkrieg in München als Lehrstuh- linhaber für Russische Geistesgeschichte. Darüber hinaus engagierte er sich unermüdlich als

„20 Lieder ohne Worte“ von Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) Ein Klavier-Abend mit Michail Arkadiev Der russische Dirigent, Pianist und Musikpädagoge Michail Arkadiev (* 1958 Moskau) konzertiert weltweit in den großen Konzertsälen wie Carnegie Hall, New York, Kennedy Center, Washington, Queen Elizabeth Hall, London, Concertgebouw, Amsterdam, in der Berliner Philarmonie und im Herkulessaal, München.Auch nahm

Die Tolstoi-Bibliothek beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder an der Langen Nacht der Museen, die am 19. Oktober 2013 stattfindet. Zwischen 19 und 1 Uhr stehen preisgekrönte russische Filme (synchronisiert bzw. OmU) und Jazz im Mittelpunkt. Kurzführungen geben Einblick in den Bestand und Veranstaltungen der Tolstoi-Bibliothek, in ihre über 60 jährige Geschichte sowie über

Daniel Vasiliev (*1984 St. Petersburg) ist aufgrund seiner Ausbildung, die er in Russ- land und Deutschland absolvierte, sowohl in der Klassik als auch im Jazz zu Hause. Zuletzt studierte er ab 2005 an der Hochschule für Musik Nürnberg die Fächer Jazz-Vibrafon und Jazz-Klavier. März 2013 schloss er sein Studium bei Prof. Leonid Chizhik im Fach

veranstaltet von MORGEN - Netzwerk Münchner Migrantenorganisationen Wo: InitiativGruppe, Karlsstraße 50 ab 15 Uhr, Eintritt: frei >> download Flyer Märchen und Geschichten von nah und fern

Kustar NOW : Kreuzstich III – Stickkurs ab 20. September 2013 Der Kurs gibt den Auftakt zu der Studioausstellung Russische Nadelkünste. 1913 / 2013 vom 21. November 2013 – 13. Februar 2014. Termine Stickkurs fünf Treffen à 150 Minuten: 20.9., 27.9., 11.10., 18.10. , 25.10.2013, jeweils um 15 Uhr Die Stickkurse „KUSTAR NOW“ werden im

Kustar NOW : Kreuzstich III – Stickkurs ab 20. September 2013 Der Kurs gibt den Auftakt zu der Studioausstellung Russische Nadelkünste. 1913 / 2013 vom 21. November 2013 – 13. Februar 2014. Termine Stickkurs fünf Treffen à 150 Minuten: 20.9., 27.9., 11.10., 18.10. , 25.10.2013, jeweils um 15 Uhr Die Stickkurse „KUSTAR NOW“ werden im

Otto-Friedrich-Universität Bamberg Gestickte Identität. Zur Geschichte der Stickerei in Russland zwischen Orthodoxie, Volkskunst und Avantgarde. Der Vortrag ist ein Höhepunkt im Rahmenprogramm zur Studioausstellung„Russi- sche Nadelkünste. 1913/1914. Ada Raev hat die Professur für Slavische Kunst- und Kulturgeschichte an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg inne. Sie habilitierte sich über das Thema„Russische Künstlerinnen der Moderne 1870-1930“ und wird in

Die Studioausstellung 'Russische Nadelkünste 1913/2013' ist in das Community-Projekt Kustar NOW eingebunden. Seit Frühjahr 2013 werden in der Tolstoi-Bibliothek in Kooperation mit artTextil e.V. Dachau Stickkurse unter dem Titel „Kustar NOW“ angeboten. Am Samstag, 7. Dezember, findet in den Räumlichkeiten der Tolstoi-Bibliothek ein Benefiz-Basar u.a. mit Ergebnissen der Stickrunden Kustar NOW, die als großzügige Spenden

Am Dienstag, 10. Dezember 2013 wird um 17 Uhr in den Räumen der Tolstoi Bibliothek München der „LITERATURCLUB für russischsprachige Jugendliche und junge Erwachsene“ eröffnet.Das Projekt LITERATURCLUB ist eine Zusammenarbeit des Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk e. V. und dem Verband der russischsprachigen Jugend in Deutschland JunOst e.V. (VRJD JunOst e.V.) in München. Das Projekt richtet

Autoren-Abend mit dem Schriftsteller Vadim Perelmuter zu Ehren seines 70. Geburtstags In russischer Sprache Vadim Perelmuter (*1943 Moskau) lebt seit 1997 lebt er in München als Poet, Übersetzer und Literaturhistoriker. Er gilt als Experte für russische Poesie und ist der Entdecker des bedeutenden Schriftstellers Sigismund Krschischanowskij. Perelmuters eigene Poesie vereint in sich die klassische Strenge

Thema des Abends: Russische avantgardistische Literaturgruppe der Oberiuten (Oberiu – Vereinigung der Realen Kunst). Das Angebot richtet sich vor allem an russischsprachige Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 14 und 26 Jahren, die sich für Lesen und Literatur interessieren. Natürlich sind jungen Interessierten aller Nationalitäten herzlich zum Besuch des Literaturclubs eingeladen. Der Eintritt ist

Musikalische Finissage der Studioausstellung „Russische Nadelkünste 1913 /2013“ Die Tolstoi-Bibliothek hat mit ihrer Studioausstellung ihren kleinen, doch eigenständigen Beitrag zu dem Jahrhundertjahr der russischen Avantgarde beigesteuert. Gleich Bühnenbildern einer Ausstellung präsentiert sie einen Raum der russischen Traditionslinien, die 1913 kreativ aufeinander stießen. Hierbei vermochten die Stränge der Nadelkünste aus dem sakralen wie auch profanen Bereich

Das Haus Romanow, das Haus Württemberg und Europa Vortrag von Dr. Fritz Fischer, Landesmuseum Württemberg, Stuttgart Die russische Zarin Maria Fjodorowna (1759–1818), eine deutsche Prinzessin aus dem Haus Württemberg, und Königin Katharina von Württemberg (1788–1819), geborene Großfürstin von Russland, betrieben beide aktiv Politik und standen nicht im Schatten ihrer Ehemänner. Unter dem Titel „Nur die

Kinder-Fasching in russischer Sprache,„Fröhliche Faschingsreise“ Im Programm sind viele Aktionen und Spiele. Am besten kommen alle kleinen schon Gäste verkleidet (kein Motto). 14 Uhr, Eintritt: €5,-

Das Angebot richtet sich vor allem an russischsprachige Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 14 und 26 Jahren, die sich für Lesen und Literatur interessieren. Natürlich sind zudem junge Interessierte aller Nationalitäten herzlich zum Besuch des Literaturclubs eingeladen. Thema: Filmbesprechung von„Rusalka - Die Meerjungfrau“, Russland 2007, Regie: Anna Melikian 18.30-20.30 Uhr, Eintritt frei

anlässlich des 100. Geburtstags des Regisseurs Anatolij Skakovskij mit der Theater-Gruppe A. Skakovskij, München Auf dem Programm stehen Erinnerungen A. Skakovskij. Seine Freunde kommen in die Bibliothek und erzählen über A. Skakovskij. Anton Tschechow (1860–1904), Theaterstück „Der Bär“. Der Einakter wurde 1888 in Moskau uraufgeführt. In russischer Sprache 19 Uhr, Eintritt: €5,- / ermäßigt €

Von Puschkin bis Sorokin. Zwanzig russische Autoren im Porträt mit Prof. Dr. Johanna Renate Döring, München Kürzlich ist im Böhlau-Verlag (Wien,Köln,Weimar 2013) das neue Buch von Johanna Renate Döring Von Puschkin bis Sorokin. Zwanzig russische Autoren im Porträt erschienen. Die Autorin wird in der Tolstoi-Bibliothek persönlich die Konzeption ihres Buches vorstellen und einzelne Passagen daraus

Der Literaturclub Günzburg veranstaltet einen Abend der Erinnerung: „100 Jahre Erster Weltkrieg. 2014-2018 Gegen das Vergessen“. Ein literarisch-musikalischer Abend mit dem Gesang- und Bühnenkunststudio „Arioso“, München „Niemand ist vergessen, nichts ist vergessen!“ Der Internationaler Literaturclub Günzburg ist Preisträger des Integrationspreises der Regierung von Schwaben 2012 19 Uhr, Eintritt: € 5,- / ermäßigt € 3,-

Das Angebot richtet sich vor allem an russischsprachige Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 14 und 26 Jahren, die sich für Lesen und Literatur interessieren. Natürlich sind zudem junge Interessierte aller Nationalitäten herzlich zum Besuch des Literaturclubs eingeladen. Thema am 13. Mai 2014: Thema: Anton Tschechow „Die Möwe“ 18.30 - 20.30 Uhr, Eintritt frei

Mark Jakoblev stellt sein Buch „Zwei Theaterstücke in drei Sprachen“ – „Remarque und Zambona“ und „Die Goldene Adele“ vor. Die Geschichten handeln von Klimts Gemälde „Goldene Adele“ und dem Leben des deutschen Schriftstellers Erich Maria Remarque, erzählt aus der Perspektive seiner zweifachen Frau Ilse Jutta Zambona. Das Buch ist in drei Sprachen geschrieben mit identischem

Larissa Mikhailova präsentiert ihr Buch „Theaterstücke“. Anschließend erzählen Schauspiele der Theaterschule „Russ Art“ über ihre Arbeit und spielen einige Ausschnitte aus den „Theaterstücken“ vor. 19 Uhr, Eintritt frei

Vorführung des russischen Kinder Zeichentrickfilms „Nu pogodi! Die berühmte russische Zeichentrickserie ist heute ein Kultfilm. Ein Wolf versucht den Hasen zu fangen, ähnlich wie das amerikanische Pendant Tom and Jerry. Die Jagd endet immer gleich. Der Wolf verliert und ruft dem Hasen nach:„Nu sajaz, nu pogodi!“ („Nimm dich in Acht, Hase!“). Die Kenntnis der russischen

Elmira Mitzanova - Soprano Gulnara Mitzanova - Mezzosoprano Jason Papowitz - Tenor Elena Arnovskaya - Klavier Auf dem Programm stehen Duette u.a. von W.A. Mozart, G. Puccini, J. Brahms, Robert Schumann. 19 Uhr, Eintritt 5, - / ermäßigt 3, -

Der Abend wird mit Kurzführungen, Filmen, einem Bücherbazar und Musikprogramm gestaltet. Zudem erhält man Einblick in die Studioausstellung „Textile Bücher“ (25.11.2014 – 22. 01.2015) in Kooperation mit artTextil Dachau. 19.00 Uhr „Der Passagier von Zug Nr. 12“ (Dokumentarfilm aus Archivaufnahmen von Leo Tolstoi, sync., 60 Min.) 20.30 und 22.30 Uhr „Russische Spuren in München“ (Kurzfilm,

Eine Abend mit Prof. Dr. Johanna Renate Döring Der russische Dichter und Maler Michail Lermontow (1814–1841) wurde vor 200 Jahren am 3. Oktober geboren. Prof. Dr. Johanna Renate Döring stellt vornehmlich aus der Perspektive Leo Tolstois die Persönlichkeit sowie Leben und Werk dieses genialen Romantikers vor. Tolstoi hat sich u.a. intensiv mit Lermontows Darstellung des

Vladimir Fridman, Gitarre und Alexander Paperny, Balalaika 19 Uhr, Eintritt: € 5,- / ermäßigt € 3,-

Die traditionelle Feier wird für russischsprachige Kinder im Alter von 3 – 8 Jahren ausgerichtet. 16 Uhr, Kostenbeitrag € 12,- inkl. Geschenk

"Reise nach Karnevalia" 14 Uhr, Eintritt € 5,-

Boston, USA Präsentation des Gedichtbandes "Die Freiheit der Worte", Spanische Dichtung (Lorca, Neruda, Gilien u.a.) Ausschnitte aus dem Libretto "Stern und Tod des Joaquin Murieta" Erzählungen "über die, welche ich kenne, erinnere und liebe" 19 Uhr, Eintritt € 3,- / 5,-

für Jugendliche und junge Erwachsene von 14 bis 26 Jahren Richard David Bach: „Die Möwe Jonathan“ In russischer Sprache 18.30 Uhr, Eintritt frei