Gasdanow neu übersetzt — Rosemarie Tietze stellt vor
25. Juni | 19:00 - 21:00
Die renommierte Übersetzerin Rosemarie Tietze stellt ihre neue Übertragung von Erzählungen Gaito Gasdanows vor. Vor genau hundert Jahren erschien sein erster Text in einer Prager Zeitschrift — geschrieben von einem 22-Jährigen, der bereits Bürgerkrieg und Emigration hinter sich hatte. Radikale Neuanfänge, ausgelöst durch äußere Erschütterungen wie das Exil oder durch innere Krisen, blieben sein zentrales Thema. Zeitgenössische Kritiker sahen ihn früh auf einer Stufe mit Nabokov.
Eintritt: € 9 / € 7
Sprache: Deutsch, ausgewählte Passagen werden auf Russisch vorgetragen.
Anmeldung auf tolstoi@tolstoi.de oder telefonisch 089/299 775